2 Chronicles 28
Interlinear Bible
1
Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not that which was right in the sight of the LORD, like David his father:
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
5 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel
וְשֵׁשׁ
sixteen
H8337
וְשֵׁשׁ
sixteen
Strong's:
H8337
Word #:
6 of 17
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
עֶשְׂרֵ֣ה
H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's:
H6240
Word #:
7 of 17
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
9 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
10 of 17
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָשָׂ֧ה
but he did
H6213
עָשָׂ֧ה
but he did
Strong's:
H6213
Word #:
12 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַיָּשָׁ֛ר
not that which was right
H3477
הַיָּשָׁ֛ר
not that which was right
Strong's:
H3477
Word #:
13 of 17
straight (literally or figuratively)
בְּעֵינֵ֥י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֥י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
14 of 17
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
וַיֵּ֕לֶךְ
For he walked in
H3212
וַיֵּ֕לֶךְ
For he walked in
Strong's:
H3212
Word #:
1 of 8
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
בְּדַרְכֵ֖י
the ways
H1870
בְּדַרְכֵ֖י
the ways
Strong's:
H1870
Word #:
2 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 8
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְגַ֧ם
H1571
וְגַ֧ם
Strong's:
H1571
Word #:
5 of 8
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
מַסֵּכ֛וֹת
also molten images
H4541
מַסֵּכ֛וֹת
also molten images
Strong's:
H4541
Word #:
6 of 8
properly, a pouring over, i.e., fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e., league; concretely a coverlet (as if pour
3
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.
וְה֥וּא
H1931
וְה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הִקְטִ֖יר
Moreover he burnt incense
H6999
הִקְטִ֖יר
Moreover he burnt incense
Strong's:
H6999
Word #:
2 of 17
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
בְּגֵ֣יא
in the valley
H1516
בְּגֵ֣יא
in the valley
Strong's:
H1516
Word #:
3 of 17
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
בְּנֵ֥י
his children
H1121
בְּנֵ֥י
his children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֥י
his children
H1121
בְּנֵ֥י
his children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
כְּתֹֽעֲבוֹת֙
after the abominations
H8441
כְּתֹֽעֲבוֹת֙
after the abominations
Strong's:
H8441
Word #:
10 of 17
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
הַגּוֹיִ֔ם
of the heathen
H1471
הַגּוֹיִ֔ם
of the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
11 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
12 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֹרִ֣ישׁ
whom the LORD
H3068
הֹרִ֣ישׁ
whom the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְהוָ֔ה
had cast out
H3423
יְהוָ֔ה
had cast out
Strong's:
H3423
Word #:
14 of 17
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
מִפְּנֵ֖י
before
H6440
מִפְּנֵ֖י
before
Strong's:
H6440
Word #:
15 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
4
He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
וַיְזַבֵּ֧חַ
He sacrificed
H2076
וַיְזַבֵּ֧חַ
He sacrificed
Strong's:
H2076
Word #:
1 of 9
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
וַיְקַטֵּ֛ר
also and burnt incense
H6999
וַיְקַטֵּ֛ר
also and burnt incense
Strong's:
H6999
Word #:
2 of 9
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְתַ֖חַת
H8478
וְתַ֖חַת
Strong's:
H8478
Word #:
6 of 9
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5
Wherefore the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.
נִתָּ֔ן
And he was also delivered
H5414
נִתָּ֔ן
And he was also delivered
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֣ה
Wherefore the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
Wherefore the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהָיו֮
his God
H430
אֱלֹהָיו֮
his God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 23
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּיַד
him into the hand
H3027
בְּיַד
him into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
4 of 23
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֲרָם֒
of Syria
H758
אֲרָם֒
of Syria
Strong's:
H758
Word #:
6 of 23
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
וַיַּךְ
and they smote
H5221
וַיַּךְ
and they smote
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 23
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
מִמֶּ֙נּוּ֙
H4480
מִמֶּ֙נּוּ֙
Strong's:
H4480
Word #:
10 of 23
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
שִׁבְיָ֣ה
of them captives
H7633
שִׁבְיָ֣ה
of them captives
Strong's:
H7633
Word #:
11 of 23
exile (abstractly or concretely and collectively)
גְדוֹלָֽה׃
a great multitude
H1419
גְדוֹלָֽה׃
a great multitude
Strong's:
H1419
Word #:
12 of 23
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַיָּבִ֖יאוּ
and brought
H935
וַיָּבִ֖יאוּ
and brought
Strong's:
H935
Word #:
13 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
וְ֠גַם
H1571
וְ֠גַם
Strong's:
H1571
Word #:
15 of 23
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בְּיַד
him into the hand
H3027
בְּיַד
him into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
16 of 23
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
18 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נִתָּ֔ן
And he was also delivered
H5414
נִתָּ֔ן
And he was also delivered
Strong's:
H5414
Word #:
19 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וַיַּךְ
and they smote
H5221
וַיַּךְ
and they smote
Strong's:
H5221
Word #:
20 of 23
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
6
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.
בְּנֵי
men
H1121
בְּנֵי
men
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִּֽיהוּדָ֗ה
in Judah
H3063
בִּֽיהוּדָ֗ה
in Judah
Strong's:
H3063
Word #:
5 of 18
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
מֵאָ֨ה
an hundred
H3967
מֵאָ֨ה
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
6 of 18
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
8 of 18
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
בְּי֥וֹם
day
H3117
בְּי֥וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַכֹּ֣ל
H3605
הַכֹּ֣ל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵי
men
H1121
בְּנֵי
men
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חָ֑יִל
which were all valiant
H2428
חָ֑יִל
which were all valiant
Strong's:
H2428
Word #:
13 of 18
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
בְּעָזְבָ֕ם
because they had forsaken
H5800
בְּעָזְבָ֕ם
because they had forsaken
Strong's:
H5800
Word #:
14 of 18
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.
אֶפְרַ֗יִם
of Ephraim
H669
אֶפְרַ֗יִם
of Ephraim
Strong's:
H669
Word #:
4 of 16
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶּן
son
H1121
בֶּן
son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נְגִ֣יד
the governor
H5057
נְגִ֣יד
the governor
Strong's:
H5057
Word #:
11 of 16
a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes
הַבָּ֑יִת
of the house
H1004
הַבָּ֑יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
12 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8
And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.
בָּנִ֣ים
And the children
H1121
בָּנִ֣ים
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֨ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֨ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם
of their brethren
H251
מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם
of their brethren
Strong's:
H251
Word #:
4 of 18
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
מָאתַ֣יִם
two hundred
H3967
מָאתַ֣יִם
two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
5 of 18
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֗לֶף
thousand
H505
אֶ֗לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
6 of 18
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
בָּנִ֣ים
And the children
H1121
בָּנִ֣ים
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבָנ֔וֹת
and daughters
H1323
וּבָנ֔וֹת
and daughters
Strong's:
H1323
Word #:
9 of 18
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
10 of 18
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
וַיָּבִ֥יאוּ
from them and brought
H935
וַיָּבִ֥יאוּ
from them and brought
Strong's:
H935
Word #:
15 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
9
But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the LORD God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven.
וְ֠שָׁם
H8033
הָיָ֨ה
H1961
הָיָ֨ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 28
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יְהוָ֧ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֧ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שְׁמוֹ֒
was there whose name
H8034
שְׁמוֹ֒
was there whose name
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 28
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וַיֵּצֵ֗א
and he went out
H3318
וַיֵּצֵ֗א
and he went out
Strong's:
H3318
Word #:
7 of 28
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לִפְנֵ֤י
before
H6440
לִפְנֵ֤י
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 28
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַצָּבָא֙
the host
H6635
הַצָּבָא֙
the host
Strong's:
H6635
Word #:
9 of 28
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
בַּֽחֲמַ֨ת
was wroth
H2534
בַּֽחֲמַ֨ת
was wroth
Strong's:
H2534
Word #:
15 of 28
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
יְהוָ֧ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֧ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵֽי
God
H430
אֱלֹהֵֽי
God
Strong's:
H430
Word #:
17 of 28
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲבוֹתֵיכֶ֛ם
of your fathers
H1
אֲבוֹתֵיכֶ֛ם
of your fathers
Strong's:
H1
Word #:
18 of 28
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 28
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוּדָ֖ה
with Judah
H3063
יְהוּדָ֖ה
with Judah
Strong's:
H3063
Word #:
20 of 28
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
נְתָנָ֣ם
he hath delivered
H5414
נְתָנָ֣ם
he hath delivered
Strong's:
H5414
Word #:
21 of 28
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיֶדְכֶ֑ם
them into your hand
H3027
בְּיֶדְכֶ֑ם
them into your hand
Strong's:
H3027
Word #:
22 of 28
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עַ֥ד
H5704
עַ֥ד
Strong's:
H5704
Word #:
26 of 28
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
10
And now ye purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not with you, even with you, sins against the LORD your God?
וְ֠עַתָּה
H6258
בְּנֵֽי
under the children
H1121
בְּנֵֽי
under the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יְהוּדָ֤ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֤ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
3 of 17
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙
and Jerusalem
H3389
וִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙
and Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
4 of 17
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
לִכְבֹּ֛שׁ
to keep
H3533
לִכְבֹּ֛שׁ
to keep
Strong's:
H3533
Word #:
7 of 17
to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate
וְלִשְׁפָח֖וֹת
and bondwomen
H8198
וְלִשְׁפָח֖וֹת
and bondwomen
Strong's:
H8198
Word #:
9 of 17
a female slave (as a member of the household)
הֲלֹ֤א
H3808
הֲלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
רַק
unto you but are there not with you even
H7535
רַק
unto you but are there not with you even
Strong's:
H7535
Word #:
12 of 17
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
עִמָּכֶ֣ם
H5973
עִמָּכֶ֣ם
Strong's:
H5973
Word #:
14 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲשָׁמ֔וֹת
with you sins
H819
אֲשָׁמ֔וֹת
with you sins
Strong's:
H819
Word #:
15 of 17
guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering
11
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.
וְעַתָּ֣ה
H6258
שְׁמָע֔וּנִי
Now hear
H8085
שְׁמָע֔וּנִי
Now hear
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 12
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְהָשִׁ֙יבוּ֙
me therefore and deliver
H7725
וְהָשִׁ֙יבוּ֙
me therefore and deliver
Strong's:
H7725
Word #:
3 of 12
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
הַשִּׁבְיָ֔ה
the captives
H7633
הַשִּׁבְיָ֔ה
the captives
Strong's:
H7633
Word #:
4 of 12
exile (abstractly or concretely and collectively)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שְׁבִיתֶ֖ם
again which ye have taken captive
H7617
שְׁבִיתֶ֖ם
again which ye have taken captive
Strong's:
H7617
Word #:
6 of 12
to transport into captivity
מֵֽאֲחֵיכֶ֑ם
of your brethren
H251
מֵֽאֲחֵיכֶ֑ם
of your brethren
Strong's:
H251
Word #:
7 of 12
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אַף
wrath
H639
אַף
wrath
Strong's:
H639
Word #:
10 of 12
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
12
Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,
וַיָּקֻ֨מוּ
stood up
H6965
וַיָּקֻ֨מוּ
stood up
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 21
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֲנָשִׁ֜ים
H376
אֲנָשִׁ֜ים
Strong's:
H376
Word #:
2 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מֵֽרָאשֵׁ֣י
of the heads
H7218
מֵֽרָאשֵׁ֣י
of the heads
Strong's:
H7218
Word #:
3 of 21
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
בֶּן
of the children
H1121
בֶּן
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶפְרַ֗יִם
of Ephraim
H669
אֶפְרַ֗יִם
of Ephraim
Strong's:
H669
Word #:
5 of 21
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
בֶּן
of the children
H1121
בֶּן
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
of the children
H1121
בֶּן
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וִֽיחִזְקִיָּ֙הוּ֙
and Jehizkiah
H3169
וִֽיחִזְקִיָּ֙הוּ֙
and Jehizkiah
Strong's:
H3169
Word #:
12 of 21
jechizkijah, the name of five israelites
בֶּן
of the children
H1121
בֶּן
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
of the children
H1121
בֶּן
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
16 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַבָּאִ֖ים
against them that came
H935
הַבָּאִ֖ים
against them that came
Strong's:
H935
Word #:
19 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
13
And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the LORD already, ye intend to add more to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָבִ֤יאוּ
unto them Ye shall not bring in
H935
תָבִ֤יאוּ
unto them Ye shall not bring in
Strong's:
H935
Word #:
4 of 26
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשִּׁבְיָה֙
the captives
H7633
הַשִּׁבְיָה֙
the captives
Strong's:
H7633
Word #:
6 of 26
exile (abstractly or concretely and collectively)
הֵ֔נָּה
H2008
כִּי֩
H3588
כִּי֩
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אַשְׁמָה֙
and to our trespass
H819
אַשְׁמָה֙
and to our trespass
Strong's:
H819
Word #:
9 of 26
guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering
יְהוָ֤ה
against the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עָלֵ֙ינוּ֙
H5921
עָלֵ֙ינוּ֙
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְהֹסִ֥יף
to add
H3254
לְהֹסִ֥יף
to add
Strong's:
H3254
Word #:
14 of 26
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חַטֹּאתֵ֖נוּ
more to our sins
H2403
חַטֹּאתֵ֖נוּ
more to our sins
Strong's:
H2403
Word #:
16 of 26
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַשְׁמָה֙
and to our trespass
H819
אַשְׁמָה֙
and to our trespass
Strong's:
H819
Word #:
18 of 26
guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רַבָּ֤ה
is great
H7227
רַבָּ֤ה
is great
Strong's:
H7227
Word #:
20 of 26
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
אַשְׁמָה֙
and to our trespass
H819
אַשְׁמָה֙
and to our trespass
Strong's:
H819
Word #:
21 of 26
guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering
אָ֖ף
wrath
H639
אָ֖ף
wrath
Strong's:
H639
Word #:
24 of 26
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
14
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
הֶֽחָל֗וּץ
So the armed men
H2502
הֶֽחָל֗וּץ
So the armed men
Strong's:
H2502
Word #:
2 of 10
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשִּׁבְיָה֙
the captives
H7633
הַשִּׁבְיָה֙
the captives
Strong's:
H7633
Word #:
4 of 10
exile (abstractly or concretely and collectively)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִפְנֵ֥י
before
H6440
לִפְנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
15
And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.
וַיָּקֻ֣מוּ
rose up
H6965
וַיָּקֻ֣מוּ
rose up
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 29
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
הָֽאֲנָשִׁים֩
H376
הָֽאֲנָשִׁים֩
Strong's:
H376
Word #:
2 of 29
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִקְּב֨וּ
which were expressed
H5344
נִקְּב֨וּ
which were expressed
Strong's:
H5344
Word #:
4 of 29
to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)
בְשֵׁמ֜וֹת
by name
H8034
בְשֵׁמ֜וֹת
by name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 29
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וַיַּֽחֲזִ֣יקוּ
and took
H2388
וַיַּֽחֲזִ֣יקוּ
and took
Strong's:
H2388
Word #:
6 of 29
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
בַשִּׁבְיָ֗ה
the captives
H7633
בַשִּׁבְיָ֗ה
the captives
Strong's:
H7633
Word #:
7 of 29
exile (abstractly or concretely and collectively)
וְכָֽל
H3605
וְכָֽל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וַיַּלְבִּשֻׁ֣ם
among them and arrayed
H3847
וַיַּלְבִּשֻׁ֣ם
among them and arrayed
Strong's:
H3847
Word #:
10 of 29
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
11 of 29
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וַיַּלְבִּשֻׁ֣ם
among them and arrayed
H3847
וַיַּלְבִּשֻׁ֣ם
among them and arrayed
Strong's:
H3847
Word #:
13 of 29
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
וַ֠יַּנְעִלוּם
them and shod
H5274
וַ֠יַּנְעִלוּם
them and shod
Strong's:
H5274
Word #:
14 of 29
properly, to fasten up, i.e., with a bar or cord; hence, to sandal, i.e., furnish with slippers
וַיַּֽאֲכִל֨וּם
them and gave them to eat
H398
וַיַּֽאֲכִל֨וּם
them and gave them to eat
Strong's:
H398
Word #:
15 of 29
to eat (literally or figuratively)
וַיַּשְׁק֜וּם
and to drink
H8248
וַיַּשְׁק֜וּם
and to drink
Strong's:
H8248
Word #:
16 of 29
to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to
וַיְסֻכ֗וּם
and anointed
H5480
וַיְסֻכ֗וּם
and anointed
Strong's:
H5480
Word #:
17 of 29
properly, to smear over (with oil), i.e., anoint
וַיְנַֽהֲל֤וּם
them and carried
H5095
וַיְנַֽהֲל֤וּם
them and carried
Strong's:
H5095
Word #:
18 of 29
properly, to run with a sparkle, i.e., flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
20 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כּוֹשֵׁ֔ל
all the feeble
H3782
כּוֹשֵׁ֔ל
all the feeble
Strong's:
H3782
Word #:
21 of 29
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
וַיְבִיא֛וּם
and brought
H935
וַיְבִיא֛וּם
and brought
Strong's:
H935
Word #:
22 of 29
to go or come (in a wide variety of applications)
עִיר
the city
H5892
עִיר
the city
Strong's:
H5892
Word #:
24 of 29
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אֲחֵיהֶ֑ם
their brethren
H251
אֲחֵיהֶ֑ם
their brethren
Strong's:
H251
Word #:
27 of 29
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
16
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
בָּעֵ֣ת
At that time
H6256
בָּעֵ֣ת
At that time
Strong's:
H6256
Word #:
1 of 10
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֗יא
H1931
הַהִ֗יא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 10
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
שָׁלַ֞ח
send
H7971
שָׁלַ֞ח
send
Strong's:
H7971
Word #:
3 of 10
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַשּׁ֖וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֖וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
8 of 10
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
17
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
וְע֥וֹד
H5750
וְע֥וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
1 of 7
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
אֲדוֹמִ֖ים
For again the Edomites
H130
אֲדוֹמִ֖ים
For again the Edomites
Strong's:
H130
Word #:
2 of 7
an edomite, or descendants from (or inhabitants of) edom
וַיַּכּ֥וּ
and smitten
H5221
וַיַּכּ֥וּ
and smitten
Strong's:
H5221
Word #:
4 of 7
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בִֽיהוּדָ֖ה
Judah
H3063
בִֽיהוּדָ֖ה
Judah
Strong's:
H3063
Word #:
5 of 7
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
18
The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.
וּפְלִשְׁתִּ֣ים
The Philistines
H6430
וּפְלִשְׁתִּ֣ים
The Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
1 of 26
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
פָּֽשְׁט֗וּ
also had invaded
H6584
פָּֽשְׁט֗וּ
also had invaded
Strong's:
H6584
Word #:
2 of 26
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
בְּעָרֵ֨י
the cities
H5892
בְּעָרֵ֨י
the cities
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 26
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַשְּׁפֵלָ֣ה
of the low country
H8219
הַשְּׁפֵלָ֣ה
of the low country
Strong's:
H8219
Word #:
4 of 26
lowland, i.e., (with the article) the maritime slope of palestine
וְהַנֶּגֶב֮
and of the south
H5045
וְהַנֶּגֶב֮
and of the south
Strong's:
H5045
Word #:
5 of 26
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
לִֽיהוּדָה֒
of Judah
H3063
לִֽיהוּדָה֒
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
6 of 26
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וַֽ֠יִּלְכְּדוּ
and had taken
H3920
וַֽ֠יִּלְכְּדוּ
and had taken
Strong's:
H3920
Word #:
7 of 26
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שׂוֹכ֤וֹ
and Shocho
H7755
שׂוֹכ֤וֹ
and Shocho
Strong's:
H7755
Word #:
16 of 26
sokoh or soko, the name of two places in palestine
בְּנֹתֶ֑יהָ
also and the villages
H1323
בְּנֹתֶ֑יהָ
also and the villages
Strong's:
H1323
Word #:
17 of 26
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תִּמְנָ֣ה
thereof and Timnah
H8553
תִּמְנָ֣ה
thereof and Timnah
Strong's:
H8553
Word #:
19 of 26
timnah, the name of two places in palestine
בְּנֹתֶ֑יהָ
also and the villages
H1323
בְּנֹתֶ֑יהָ
also and the villages
Strong's:
H1323
Word #:
20 of 26
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
21 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
23 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֹתֶ֑יהָ
also and the villages
H1323
בְּנֹתֶ֑יהָ
also and the villages
Strong's:
H1323
Word #:
24 of 26
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
19
For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the LORD.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִכְנִ֤יעַ
brought
H3665
הִכְנִ֤יעַ
brought
Strong's:
H3665
Word #:
2 of 15
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
בַּֽיהוָֽה׃
For the LORD
H3068
בַּֽיהוָֽה׃
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּֽיהוּדָ֔ה
Judah
H3063
בִּֽיהוּדָ֔ה
Judah
Strong's:
H3063
Word #:
5 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
בַּֽעֲב֖וּר
H5668
בַּֽעֲב֖וּר
Strong's:
H5668
Word #:
6 of 15
properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that
אָחָ֣ז
because of Ahaz
H271
אָחָ֣ז
because of Ahaz
Strong's:
H271
Word #:
7 of 15
achaz, the name of a jewish king and of an israelite
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִפְרִ֙יעַ֙
for he made
H6544
הִפְרִ֙יעַ֙
for he made
Strong's:
H6544
Word #:
11 of 15
to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
בִּֽיהוּדָ֔ה
Judah
H3063
בִּֽיהוּדָ֔ה
Judah
Strong's:
H3063
Word #:
12 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
20
And Tilgath-pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פִּלְנְאֶ֖סֶר
And Tilgathpilneser
H8407
פִּלְנְאֶ֖סֶר
And Tilgathpilneser
Strong's:
H8407
Word #:
4 of 10
tiglath-pileser or tilgath-pilneser, an assyryrian king
אַשּׁ֑וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֑וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
6 of 10
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וַיָּ֥צַר
unto him and distressed
H6696
וַיָּ֥צַר
unto him and distressed
Strong's:
H6696
Word #:
7 of 10
to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
21
For Ahaz took away a portion out of the house of the LORD, and out of the house of the king, and of the princes, and gave it unto the king of Assyria: but he helped him not.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֥ית
and out of the house
H1004
בֵּ֥ית
and out of the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֥ית
and out of the house
H1004
בֵּ֥ית
and out of the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְהַשָּׂרִ֑ים
and of the princes
H8269
וְהַשָּׂרִ֑ים
and of the princes
Strong's:
H8269
Word #:
10 of 16
a head person (of any rank or class)
וַיִּתֵּן֙
and gave
H5414
וַיִּתֵּן֙
and gave
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
13 of 16
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
22
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
וּבְעֵת֙
And in the time
H6256
וּבְעֵת֙
And in the time
Strong's:
H6256
Word #:
1 of 9
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הָצֵ֣ר
of his distress
H6887
הָצֵ֣ר
of his distress
Strong's:
H6887
Word #:
2 of 9
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
וַיּ֖וֹסֶף
yet more
H3254
וַיּ֖וֹסֶף
yet more
Strong's:
H3254
Word #:
4 of 9
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
לִמְע֣וֹל
did he trespass
H4603
לִמְע֣וֹל
did he trespass
Strong's:
H4603
Word #:
5 of 9
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e., treacherously
בַּֽיהוָ֑ה
against the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֑ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ה֖וּא
H1931
ה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 9
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
23
For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.
אֲזַבֵּ֖חַ
For he sacrificed
H2076
אֲזַבֵּ֖חַ
For he sacrificed
Strong's:
H2076
Word #:
1 of 22
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
אֱלֹהֵ֤י
Because the gods
H430
אֱלֹהֵ֤י
Because the gods
Strong's:
H430
Word #:
2 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַמַּכִּ֣ים
which smote
H5221
הַמַּכִּ֣ים
which smote
Strong's:
H5221
Word #:
4 of 22
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
כִּ֠י
H3588
כִּ֠י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֱלֹהֵ֤י
Because the gods
H430
אֱלֹהֵ֤י
Because the gods
Strong's:
H430
Word #:
8 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲרָם֙
of Syria
H758
אֲרָם֙
of Syria
Strong's:
H758
Word #:
10 of 22
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
אֹתָ֔ם
H853
אֹתָ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
13 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲזַבֵּ֖חַ
For he sacrificed
H2076
אֲזַבֵּ֖חַ
For he sacrificed
Strong's:
H2076
Word #:
15 of 22
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
הָֽיוּ
H1961
הָֽיוּ
Strong's:
H1961
Word #:
18 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְהַכְשִׁיל֖וֹ
me But they were the ruin
H3782
לְהַכְשִׁיל֖וֹ
me But they were the ruin
Strong's:
H3782
Word #:
20 of 22
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
24
And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of Jerusalem.
וַיֶּֽאֱסֹ֨ף
gathered together
H622
וַיֶּֽאֱסֹ֨ף
gathered together
Strong's:
H622
Word #:
1 of 22
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּלֵ֣י
the vessels
H3627
כְּלֵ֣י
the vessels
Strong's:
H3627
Word #:
4 of 22
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיְקַצֵּץ֙
and cut in pieces
H7112
וַיְקַצֵּץ֙
and cut in pieces
Strong's:
H7112
Word #:
7 of 22
to chop off (literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּלֵ֣י
the vessels
H3627
כְּלֵ֣י
the vessels
Strong's:
H3627
Word #:
9 of 22
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
15 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיַּ֨עַשׂ
and he made
H6213
וַיַּ֨עַשׂ
and he made
Strong's:
H6213
Word #:
17 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
20 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
25
And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.
וּבְכָל
H3605
וּבְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וָעִ֤יר
And in every several city
H5892
וָעִ֤יר
And in every several city
Strong's:
H5892
Word #:
2 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וָעִ֤יר
And in every several city
H5892
וָעִ֤יר
And in every several city
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
לִֽיהוּדָה֙
of Judah
H3063
לִֽיהוּדָה֙
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
4 of 14
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
עָשָׂ֣ה
he made
H6213
עָשָׂ֣ה
he made
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְקַטֵּ֖ר
to burn incense
H6999
לְקַטֵּ֖ר
to burn incense
Strong's:
H6999
Word #:
7 of 14
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
אֱלֹהֵ֥י
God
H430
אֱלֹהֵ֥י
God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיַּכְעֵ֕ס
and provoked to anger
H3707
וַיַּכְעֵ֕ס
and provoked to anger
Strong's:
H3707
Word #:
10 of 14
to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
26
Now the rest of his acts and of all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
וְיֶ֤תֶר
Now the rest
H3499
וְיֶ֤תֶר
Now the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 13
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דְּבָרָיו֙
of his acts
H1697
דְּבָרָיו֙
of his acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 13
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּרָכָ֔יו
and of all his ways
H1870
דְּרָכָ֔יו
and of all his ways
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 13
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הָרִֽאשֹׁנִ֖ים
first
H7223
הָרִֽאשֹׁנִ֖ים
first
Strong's:
H7223
Word #:
5 of 13
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
וְהָאַֽחֲרוֹנִ֑ים
and last
H314
וְהָאַֽחֲרוֹנִ֑ים
and last
Strong's:
H314
Word #:
6 of 13
hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
כְּתוּבִ֔ים
behold they are written
H3789
כְּתוּבִ֔ים
behold they are written
Strong's:
H3789
Word #:
8 of 13
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֥פֶר
in the book
H5612
סֵ֥פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
10 of 13
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
27
And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.
וַיִּשְׁכַּ֨ב
slept
H7901
וַיִּשְׁכַּ֨ב
slept
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 17
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲבֹתָ֗יו
with his fathers
H1
אֲבֹתָ֗יו
with his fathers
Strong's:
H1
Word #:
4 of 17
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בָעִיר֙
him in the city
H5892
בָעִיר֙
him in the city
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
even in Jerusalem
H3389
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
even in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
7 of 17
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֱבִיאֻ֔הוּ
but they brought
H935
הֱבִיאֻ֔הוּ
but they brought
Strong's:
H935
Word #:
10 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
14 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel
יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ
and Hezekiah
H3169
יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ
and Hezekiah
Strong's:
H3169
Word #:
15 of 17
jechizkijah, the name of five israelites